Posts

Showing posts from June, 2020

ကမ္ဘာ ဦး ၂: ၈-၉

( ထိုနောက်၊ ထာဝရအရှင်ဘုရားသခင်သည် မြေမှုန့်ဖြင့် )   မြေမှအခိုးအငွေ့ထွက်သဖြင့် မြေတပြင်လုံးကို စိုစေလေ၏။   ထိုနောက်၊ ထာဝရအရှင်ဘုရားသခင်သည် မြေမှုန့်ဖြင့် လူကို ဖန်ဆင်း၍၊ သူ၏နှာခေါင်းထဲသို့ ဇိဝအသက်ကို မှုတ်တော်မူလျှင်၊ လူသည် အသက်ရှင်သော သတ္တဝါဖြစ်လေ၏။ (ကမ္ဘာ ဦး ၂: ၆-၇) အင်္ဂလိပ်ကျမ်းစာတွင် "အခိုးအငွေ့" ဟုဘာသာပြန်ထားသော်လည်း TR စာသားတွင်မြစ်ကိုရေလွှမ်းမိုးသောအခါ " Edu" ဟူသောစကားလုံးကိုရေလွှမ်းမိုးခြင်းအဖြစ်အသုံးပြုခဲ့သည်။ တစ်နည်းအားဖြင့်ဟေဗြဲစကားလုံးသည်မြူသာမကဘဲရေတွင်းတစ်တွင်းနှင့်မြစ်ကိုဆိုလိုသည်။ ၎င်းသည်မျက်နှာပြင်တစ်ခုလုံးကိုစိမ်ထားပါကမြစ်တစ်ခုသို့မဟုတ်စမ်းချောင်းသို့ပြန်ဆိုရန်လိုအပ်သည်။ ဒီတော့မြစ်ကစီးထွက်ပြီးမြေကိုစိုစွတ်စေတယ်။ ဒီတော့ကမ္ဘာ ဦး ၂:၁၀ 『 ထိုဥယျာဉ်ကို စိုစေလိုသောငှာ မြစ်တမြစ်သည် ဧဒင်အရပ်ထဲကစီးထွက်သဖြင့်၊ ဥယျာဉ်ပြင်မှာ လေးဖြာကွဲ၍ မြစ်မလေးသွယ်ဖြစ်လေ၏။ 』 . မြေကြီးပေါ်ရှိရေကိုစုပ်ယူသောကြောင့်၎င်းသည် "အဒမ်" ဖြစ်လာသည်။ ဒါဟာမြေပေါ်တွင်ရေနှင့်စိုစွတ်သောမြေဆီလွှာ ( adama) ဖြစ်ပါတယ်။ Apar ဖုန်မှုန့်နှင့်ပြာကိုဆိုလိုသည်။ သို့ရာတွင်ရေကိုဖုန်မှုန့်များန...

ကမ္ဘာ ဦး ၂: ၁၀-၁၄

( ထာဝရအရှင်ဘုရားသခင်သည်လည်းအရှေ့မျက်နှာ၊ a ဒင်အရပ်၌ဥယျာဉ်ကိုစိုက်ပျိုးပြီးလျှင်၊ ) 『 ထာဝရအရှင် ဘုရားသခင်သည်လည်း အရှေ့မျက်နှာ၊ ဧဒင်အရပ်၌ဥယျာဉ်ကို စိုက်ပျိုးပြီးလျှင်၊ ဖန်ဆင်းတော်မူသောလူကို ထိုဥယျာဉ်၌ နေရာချတော်မူ၏။ ထိုမြေထဲက အဆင်းလှ၍၊ စားဘွယ်ကောင်းသော အပင်အမျိုးမျိုးကို ထာဝရအရှင်ဘုရားသခင် ပေါက်စေတော်မူ၏။ ထိုဥယျာဉ်အလယ်၌ အသက်ပင်လည်းရှိ၏။ ကောင်းမကောင်းကို သိကျွမ်းရာအပင် လည်းရှိ၏။ . 』 (ကမ္ဘာ ဦး ၂: ၈-၉) ဘုရားသခင်သည်လူကိုမြေကြီးပေါ်ကလူကိုဖန်ဆင်း။ သူ၏နှာခေါင်းထဲသို့အသက်တော်ကိုသွင်း။ လူကိုဖန်ဆင်းတော်မူသည်။ ဤသူသည်အာဒံဖြစ်၏။ ဘုရားသခင့်နိုင်ငံတော်တွင်ပြစ်မှားသောဝိညာဉ်သည်မြေကြီးထဲသို့ဝင်သောသတ္တဝါဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်ဘုရားသခင့်နိုင်ငံတော်၌ပြစ်မှားကျူးလွန်သောဝိညာဉ်များသည်အာဒံနောက်သို့လိုက်ကာကမ္ဘာမွေးဖွားသောသတ္တဝါများထဲသို့ ဝင်၍ လူသားများဖြစ်လာသည်။ ဘုရားသခင့်နိုင်ငံတော်၌ပြစ်မှားသောဝိညာဉ်များသည်မြေထဲသို့ ၀ င်သောအခါဝိညာဉ်သည်သေ။ စိုးလ်ဖြစ်လာသည်။ ၀ ိညာဉ်ချုပ်ထားသောကြောင့်ဘုရားသခင်နှင့်ဆက်ဆံရေးပျက်ပြားသည်။ ဒါကြောင့်သမ္မာကျမ်းစာက“ ၀ ိညာဉ်သေပြီ” လို့ပြောထားတယ်။ သေလွန်သောသူတို့ကိုရှင်သန်ရန်ဘုရားသခင်ကကောင်...

ကမ္ဘာ ဦး ၂: ၁၅-၁၆

( ထိုဥယျာဉ်ကိုစိုစေလိုသောငှာ Ed ဒင်ဥယျာဉ်ထဲကထွက်လာသဖြင့်၊ ) 『 ထိုဥယျာဉ်ကို စိုစေလိုသောငှာ မြစ်တမြစ်သည် ဧဒင်အရပ်ထဲကစီးထွက်သဖြင့်၊ ဥယျာဉ်ပြင်မှာ လေးဖြာကွဲ၍ မြစ်မလေးသွယ်ဖြစ်လေ၏။  ပဌမမြစ်ကား ဖိရုန်အမည်ရှိ၏။ ထိုမြစ်သည် ရွှေရှိသော ဟာဝိလပြည်နား တရှောက်လုံးကို စီးသွား လေ၏။  ထိုပြည်မှဖြစ်သောရွှေသည် ကောင်းလှ၏။ ဗဓေလသစ်စေးနှင့် ရှဟံကျောက်လည်းရှိ၏။ ဒုတိယမြစ်ကား ဂိဟုန်အမည်ရှိ၏။ ထိုမြင်သည် ကုရှပြည် နား တရှောက်လုံးကို စီးသွားလေ၏။ တတိယမြစ်ကား ဟိဒကေလအမည်ရှိ၏။ ထိုမြစ်သည် အာရှုရိတိုင်း အရှေ့သို့ စီးသွားလေ၏။ စတုတ္ထမြစ်ကား ဥဖရတ်အမည်ရှိ၏။ 』 (ကမ္ဘာ ဦး ၂: ၁၀-၁၄) ထာဝရအရှင်ဘုရားသခင်သည်လည်းအရှေ့မျက်နှာ၊ ward ဒင်အရပ်၌ဥယျာဉ်ကိုစိုက်ပျိုးပြီးလျှင်၊ ဥယျာဉ်တော်၌သစ်ပင်တပင်ရှိ၏။ သစ်ပင်သည်အသီးသီးသည်။ the ဒင်ဟူသည်ဘုရားသခင်၏နိုင်ငံတော်ကိုဆိုလိုသည်။ ဘုရားသခင်သည်ဤကမ္ဘာပေါ်မှာဘုရားသခင့်နိုင်ငံတော်ကိုစိုက်ပျိုးခဲ့သည်။ ဘုရားသခင့်နိုင်ငံတော်၏အသီးကိုသီးလိုသည်။ ဘုရားသခင့်နိုင်ငံတော်သည်ကမ္ဘာကြီးမတည်မှီမြေကြီးပေါ်တွင်တည်ဆောက်ရန်အစီအစဉ် ရှိ၍ ကယ်တင်ခြင်းအစီအစဉ်သည်ဥယျာဉ် (ကမ္ဘာပေါ်ရှိဘုရားသခင့်နိုင်ငံတော်) ကိုစိုက်ပျိုးရန်ဖ...

ကမ္ဘာ ဦး ၂:၁၇

  ( ထိုအခါ ထာဝရအရှင်ဘုရားသခင်သည် လူကိုယူ၍ ဧဒင်ဥယျာဉ်ကို ပြုစုစောင့်ရှောက်စေခြင်းငှါ ထားတော်မူ၏။ . )   『 ထိုအခါ ထာဝရအရှင်ဘုရားသခင်သည် လူကိုယူ၍ ဧဒင်ဥယျာဉ်ကို ပြုစုစောင့်ရှောက်စေခြင်းငှါ ထားတော်မူ၏။ ထာဝရအရှင်ဘုရားသခင်ကလည်း၊ ကောင်းမကောင်းကို သိကျွမ်းရာအပင်မှတပါး၊ ထိုဥယျာဉ်၌ ရှိသမျှသော အပင်တို့၏အသီးကို သင်သည် စားရသောအခွင့်ရှိ၏။ 』 (ကမ္ဘာ ဦး ၂: ၁၅-၁၆) ထိုသူသည်အာဒံဖြစ်၏။ ဘုရားသခင်သည်အာဒံကိုဘုရားသခင်၏ပုံသဏ္ဌာန်တော်နှင့်အညီဖန်ဆင်းခဲ့သည်။ ၁ ကော ၁၅ း ၄၅ တွင် 『 ကျမ်းစာလာသည်ကား၊ ရှေ့ဦးစွာသော လူအာဒံသည် အသက်ရှင်သော သတ္တဝါဖြစ်၏ဟု လာသတည်း။ ယခုတွင်နောက်ဆုံးဖြစ်သော အာဒံမူကား၊ အသက်ရှင် စေတတ်သော ဝိညာဉ်ဖြစ်၏။ 』 အာဒံသည်ခရစ်တော်၏သင်္ကေတဖြစ်သည်။ ရောမ ၅ း ၁၄ မှာ 『 သို့သော်လည်း အာဒံလက်ထက်မှစ၍ မောရှေလက်ထက်တိုင်အောင် သေခြင်းတရားသည် အစိုးရ၏။ အာဒံပြစ်မှားသည်နည်းတူ မပြစ်မှားသော သူတို့ကိုပင် အစိုးရ၏။ ထိုအာဒံသည် နောက်လာလတံ့သောသူ၏ ပုံပမာဖြစ်သတည်း။ 』 လူဇာတိအားဖြင့်“ ဘုရားသခင်၏ပုံသဏ္ဌာန်တော်” ကိုရရှိသူသည်ယေရှုဖြစ်သည်။ ယောဟန် ၁:၅၁ ၌၊ 『 သင်တို့အား ငါအမှန်အကန်ဆိုသည်ကား၊ နောင်ကာလ၌ ကောင်းကင်ဖွင့်လှစ်သည်ကို၎င်း၊ ဘ...